半島はほくち箱の状態

Tinderbox という言葉があって日本語ではもう死語なのでしょうか、ほくち（火口）箱というらしいですが、要するに火をつけるときの火打ち石や燃えやすい枯葉のようなものとろうそくが入った箱を言うらしいです。ちょっとの火花でもめらめら燃えやすい発火しやすい状態、これを表現するときにつかうのでしょうか。前置きが長いですが、米国の北朝鮮への使者が今の北朝鮮の状態と韓国の関係についての表現でした。すごく危ない状態なのでしょう。なにかあったらすぐ発火する。軍関係者のうちもう衝突をやりたくてうずうずしている部分が両方にあるのでしょうか。米軍関係者と露軍関係者がいちはやく発言しています。中国も当然気がついているのでしょうが、そうはいいません。本当になったら大変と思う度合いは中国が一番なのでしょう。